Unikalne rosyjskie imiona dla psów. Unikatowe imiona dla kotek inspirowane Disneyem. Unikatowe imiona dla psów inspirowane jedzeniem. Nadaj kobiecie psa atletyczną nazwę! Odkryj kobiece imiona psów ze swoimi ulubionymi markami kosmetycznymi. Znajdź inspiracje do nazw psów żeńskich ze swoimi ulubionymi gwiazdami. Inne sposoby naImię dla kota to sprawa niezwykle delikatna. Kot powinien je lubić, właściciel również, imię nie może kota narażać na śmiechy i drwiny kolegów (innych kotów, psów, fretek, szczurów, itd.), poza tym powinno odzwierciedlać charakter zwierzaka lub nawiązywać do jakiegoś wydarzenia zgodnie z indiańskim ceremoniałem przyznawania imienia (jeśli ktoś nie jest zorientowany zapraszam do lektury Karola Maya „Winnetou” lub „Old Shatterhand”).Jak sprawdzić, czy imię, które wybraliśmy jest właściwe? Oto prosta recepta. Najpierw wymawiamy je głośno tylko we własnej obecności i rozważamy zalety i wady imienia, np. - Tuptuś – czy inne koty będa traktowały poważnie kogoś o takim imieniu?- Ariel – ładnie brzmi, ale każdy kot wie, że to proszek do prania, odpada- Balbinka – hm... bez komentarzaKiedy znajdziemy imię, które przeszło pierwszy etap (eliminacja przez własciciela) idziemy do bezimiennego kota i zagadujemy:- Diana? – obserwujemy kota, jeśli ziewa, myje sobie łapę albo stuka się pazurkiem w głowę, proces należy Xena? - tutaj trzeba uważac, żeby kicia za bardzo nie wczuła się w rolę i nie skoczyła wam na głowę niczym Klakier Gargamelowi :)- Fryga? - jeśli zauważycie łaskawe skinienie głowy – macie imię!Inne propozycje:AmberCarmenCzikaDiunaFigaFrygaInesKiaraLolaLunaMajkaSamantaTwiggyYokoXenaA dla Pana kota może Rambo? :) Podobnie jak najdroższe rosyjskie znaczki pocztowe, które są świadectwem historii i kultury, nordyckie imiona są świadectwem bogatej tradycji i wierzeń ludów Północy. Dla wielu zbieraczy, tak samo jak najdroższe znaczki ZSRR stały się cenną częścią ich kolekcji, nordyckie imiona stanowią cenny skarb kulturowy. Odin. Frigg Zastanawiając się nad powiększeniem rodziny o psiaka, obok odpowiedzialnych decyzji o tym jak to wpłynie na nasze życie, gdzie zwierzę znajdzie w naszym domu swój kąt, kto i kiedy będzie go karmił, wychodził na spacer, słowem zajmował się, dylematem będzie wybór dla pupila imienia. Pamiętaj, że niezależnie czy to będzie imię dla psa czy imię dla suczki, zostanie prawdopodobnie z Twoim zwierzakiem na resztę jego życia, więc nie należy imienia wybierać pochopnie i pod chwilowym impulsem, czasem śmieszne imiona dla psa są zabawne tylko w chwili wyboru. Potem przestają nas już bawić. Jak więc podejść do sprawy, aby imię okazało się praktyczne, ładne, zrozumiałe dla psa i nieingerujące w niczyją prywatność? Oto kilka rad: ContentsWybór imion dla psów imieniaNajpopularniejsze imiona dla psaSkąd czerpać pomysły na imiona dla psa i suczki? Wybór imion dla psów rasowych. W przypadku zakupu psa z hodowli i zamiaru wyjazdów na wystawy psów rasowych, zwłaszcza wystawy międzynarodowe, warto zastanowić się, czy angielskie imiona dla psa nie będą najlepszym wyborem. Ułatwi to kontakty z międzynarodowym sędzią na wystawie. Ostatnio właściciele patrzą też przychylnym okiem na rosyjskie imiona dla psa. Ale niezależnie jaką decyzję w tej sprawie podejmiesz czy sięgniesz po popularne imiona dla psa czy oryginalne imiona dla psa, musisz trzymać się wyznaczonych reguł hodowlanych. Przede wszystkim imię psa hodowlanego składa się z kilku członów. Zwykle jest to imię jakie my nadajemy pupilowi i drugi człon, jakim jest nazwa hodowli. Dodatkowo wszystkie szczenięta miotu muszą mieć imię zaczynające się na tę sama literę alfabetu. To może nieco komplikować sprawę i zawężać możliwości wyboru. Jednak, jak mamy dużą trudność w nadaniu imienia na przypisaną zwierzęciu literę, zawsze możemy uciec się do sposobu i nadać mu oficjalne “wystawowe” imię na wymaganą literę, a na użytek domowy wykorzystywać bardziej nam przyjazne brzmienie. Brzmienie imienia Z pewnością przy wyborze należy się kierować własnym gustem, ale też i rozsądkiem. Kupując psiego oseska, chętnie przychodzą nam do głowy słodkie imiona dla psa, trzeba jednak pamiętać, że z tego maleństwa wyrośnie niejednokrotnie duże zwierzę. Zatem starajmy się brać pod uwagę to, jakie będą pasować imiona dla małych psów, a jakie okażą się odpowiednie imiona dla dużych psów. Pewne jest jedno, imiona dla psów i suczek muszą być nie więcej niż dwusylabowe i mocno brzmiące. Właściciel powinien sobie zdawać sprawę, że pies musi brzmienie swojego imienia wychwycić spośród potoku słów, które dla niego nic nie znaczą, dlatego silne brzmienie jest tak ważne. Ponadto dwusylabowe imię znacznie łatwiej się używa niż takie, które składa się z trzech lub więcej sylab. Część hodowców uważa, że dobrze brzmiące dla psa imię zawiera literę “r”, która sprawia, że jest ono dobrze słyszalne i się wyróżnia. Najpopularniejsze imiona dla psa Często kierujemy się wyglądem zwierzaka i wtedy najczęściej wybierane imiona dla psów to: Rudy, Czarny, Łatek, Pirat, a imiona dla suczek to: Łatka, Kuleczka, Plamka itp. Innym razem kierujemy się cechami charakteru wybierając imiona dla psów i samców nazywamy: Urwis, Łobuz, Gryzak, a samiczki na przykład Przylepa. Imiona dla psa nadawane przez właścicieli nierzadko też nawiązują do zjawisk przyrody i tak mamy wokół siebie takie imiona dla psa – samca jak Kamyk czy Piorun, dla samiczki Chmura czy Burza. Wiele osób nadaje swoim pupilom imiona inspirowane ludzkimi imionami czy to polskimi, czy obcymi. I tak na ulicach możemy spotkać zwierzaki o imionach Leon, Czarek, Aleks, Jackie czy Ada, Rita albo Lola. Biorąc jednak pod uwagę fakt, że wołając za psem “Karol” na ulicy może się obejrzeć kilku panów, nie polecamy wyboru dla psa imion należących do ludzi. Wiele osób może poczuć się dotkniętych taką sytuacją, gdy ich imieniem będziemy przywoływać czworonoga. Skąd czerpać pomysły na imiona dla psa i suczki? Właściwie łatwiej byłoby napisać skąd nie czerpać. Źródła inspiracji są wokół nas, wystarczy się tylko rozejrzeć. Dobrym pomysłem może być wykorzystanie postaci z bajek i użyć jako imiona dla psa takie postaci jak Olaf, Balto, Nemo, Pumba, Simba. Imiona dla suczek z tej kategorii to Migotka, Nela, Arielka, Pigi. Można wykorzystać rozmaite obcojęzyczne słowa, które brzmią dla nas przyjaźnie. Jednak zawsze należy zapoznać się z faktycznym znaczeniem wyrazu, aby nie okazał się kłopotliwy, gdy wybierzemy się z naszym pupilem z węgiersko brzmiącym imieniem do Budapesztu, a tam okaże się, że imię jest wulgaryzmem, albo słowem powszechnie używanymi a nie aprobowanym jako imię dla zwierzaka. Ale na przykład takie imiona jak Jelly, Stone. Latte. Pillow, nie powinny nikogo razić. Wiele osób chce wykorzystać rozmaite zabawne zwroty, które jako imię zwierzęcia brzmi przyjemnie. Stąd trafiają się imiona dla psa i suczki takie jak: Bigos, Fotka, Pasztet, Boczek, Budyń, Kluska, Czikita. Inspiracją też może być, wcześniej już wymieniany, wygląd lub cecha charakteru czworonoga i tak imiona dla psa – chłopaka jakie się z tej kategorii trafiają to: Laluś, Ważniak, Kleks, Patyk, Brutal, a dla dziewczynek: Kluska. Łatka, Kruszyna. Ale inspiracji możemy szukać wszędzie. Imiona dla psa mogą być zaczerpnięte z produktów spożywczych i niejeden Baton, Keks czy Pączek chodzą na smyczy i spotykają się z koleżankami o imionach Beza, Śliwka czy Fanta. Ambitnym właścicielom polecamy imiona dla psów związane z nazwami geograficznymi czy astronomią. Wśród wyróżniających się możemy przytoczyć: Uran, Eris, Jowisz, Kepler, Łazik, Wenus, Nasa, Fidżi, Kuba, Dunaj, Fryzja, Olita, Peru. Ponieważ nasze zwierzaki często jawią się nam jako wyjątkowe, naturalnym jest, że wybieramy dla nich imiona super bohaterów z filmów czy książek. Imiona dla psów najczęściej się powtarzające to: Raven, Thor, Robin, Drax, Atom, Zatanna. A bardzo bogatym źródłem do poszukiwań będą nazwy zwierząt. Imiona dla psa zainspirowane nawą innego zwierzęcia, mogą oddawać charakter lub usposobienie naszego pupila, na przykład; Pirania, Dudek, Gibon, albo przypominać je z wyglądu: Rudzik, Zebra, Tapir, Waran. Niezależnie też jaką decyzję w końcu podjąłeś i jak nazwałeś swojego pupila, gdy wybór okazał się nietrafiony, imię psu można zmienić. Nawet dorosły pies przyzwyczai się do nowego imienia, gdy będziesz za jego pomocą psa przywoływać, a potem nagradzać za przyjście. Jeśli mimo przeczytania powyższych rad nadal nie wiesz na jakie imię się zdecydować, wpisz w wyszukiwarkę internetową frazę “imiona dla psa przykłady”, a pokażą Ci się strony z długą listą przykładowych imion.
Rosyjskie rasy psów znacznie różnią się od siebie nie tylko wyglądem, ale przede wszystkim ze względu na różne cele hodowlane. Bez wątpienia każdy miłośnik zwierząt znajdzie wśród psów rosyjskich swojego wymarzonego przyjaciela. Choć z Rosji wywodzi się blisko 20 ras, w tym artykule skupimy się wyłącznie na opisach czworonogów, które zostały uznane przez FCI, czyli międzynarodową organizację kynologiczną mającą siedzibę w Belgii. Poznaj rosyjskie czworonogi i wybierz odpowiednią dla siebie rasę! Chart rosyjski borzoj – najstarszy pies myśliwski Jest to pierwsza na świecie zarejestrowana rasa psa. Historia borzoja sięga XIII wieku, psy te były hodowane już przez Celtów i wykorzystywane głównie do pomocy przy polowaniach. Są spokrewnione zarówno z wilczarzem irlandzkim, jak i chartem greyhound. FCI uznała rasę w 1956 roku. Aktualnie psy te są uważane za zwierzęta typowe do towarzystwa. Nieliczne osobniki biorą udział w zawodach sportowych (np. w pościgach za mechanicznym królikiem). Charakterystyka Borzoje mają bardzo duże zapotrzebowanie na ruch i aktywność fizyczną. Potrzebują częstych i długich spacerów oraz miejsca do wybiegania się. Charty z Rosji mają silny instynkt łowiecki, są psami myśliwskimi. Prawidłowa socjalizacja pozwala jednak osiągnąć zrównoważoną łagodność, dzięki czemu pies ten może być troskliwym psem rodzinnym. Czarny terier rosyjski – posłuszny pies użytkowy Jest to stosunkowo młoda rasa, która została oficjalnie uznana przez FCI dopiero w 1984 roku. Psy te są przystosowane do pracy w naprawdę trudnych warunkach. Pies użytkowy jest wykorzystywany przez służby więzienne, policję, straż graniczną, a nawet placówki wojskowe. Teriery wyróżnia doskonała umiejętność współpracy z człowiekiem i bezwzględne posłuszeństwo. Charakterystyka Przedstawiciele tej rasy są bardzo silni psychicznie. Czarne teriery rosyjskie to psy obronne, które cechuje niezwykle monumentalny wygląd i łatwość przyswajania nowych informacji. Jednak z powodzeniem mogą pełnić funkcję psów do towarzystwa, ponieważ są opiekuńcze i czułe dla swoich opiekunów. Owczarek kaukaski To niezwykle trudne do wychowania psy, które przy nieumiejętnym prowadzeniu mogą sprawiać spore problemy swojemu właścicielowi. Rasa została wpisana do polskiego wykazu psów agresywnych. Psy te nie tolerują obcych ludzi, innych zwierząt, a nawet zbytniego hałasu. Nie powinny mieszkać w domach z małymi dziećmi. Moskiewski pies stróżujący – uparty pies użytkowy Należy do grupy psów użytkowych stosowanych na potrzeby służb państwowych. Jest skrzyżowaniem rasy kaukaskiej i bernardyna. Może reagować agresją wobec obcych osób i innych zwierząt. Te psy służbowe są niezwykle uparte, samodzielne i silne. Moskiewski pies bardzo przywiązuje się do swojego właściciela, jednak wymaga szkolenia z zakresu posłuszeństwa. Owczarek południoworosyjski jużak – rosyjski pies stróżujący Jest przedstawicielem psów ras dużych. Wzorzec związku kynologicznego wskazuje, że pies powinien posiadać długi, biały włos i masywną sylwetkę. Wysokość w kłębie nie przekracza 65 cm. Jużak jest nieufnym psem wykorzystywanym do pilnowania i ochrony mienia. Wymaga odpowiedniej socjalizacji i szkoleń. Owczarek środkowoazjatycki – pies pasterski Środkowoazjatycki przedstawiciel jest psem pasterskim, którego krajem pochodzenia jest Rosja. Choć psy te doskonale radzą sobie z obroną i pilnowaniem stad, coraz częściej wykorzystywane są do pracy w służbach państwowych. Posiadanie psa tej rasy wymaga odpowiednich szkoleń, które pozwolą ukształtować jego naturalnie występujące predyspozycje do obrony, samodzielności i wytrwałości. Samojed – rosyjski pies hodowlany Samojedy to psy w typie szpica. Charakteryzują się białym lub białobiszkoptowym umaszczeniem. Ich sierść jest gruba i długa. Według wzorca związku kynologicznego w Polsce wzrost psa nie powinien przekraczać 60 cm, a suki 56 cm. Samojed rosyjski potrzebuje dużej dawki ruchu i czasu spędzonego z właścicielem. Psy te były chętnie wykorzystywane do polowań i zaprzęgów. Charakterystyka Samojeda Przedstawiciele psów rasy Samojed są niezwykle otwartymi, przyjacielskimi i chętnie nawiązującymi kontakty zwierzętami. Łatwo i szybko się uczą, a przyswajanie nowych komend sprawia im przyjemność. Samojed ma stale uniesione kąciki warg, przez co wydaje się, że cały czas się uśmiecha. To idealny pies do domu, który łatwo nawiąże więź zarówno z dorosłymi osobami, jak i dziećmi. Łajka rosyjsko-europejska Psy uznane w 1952 roku. To średnie psy, które wykorzystywane są głównie do polowań na ptaki i dzikie zwierzęta. Łajki są niezależnymi i samodzielnymi psami, które jednak szybko i bardzo mocno przywiązują się do swoich właścicieli. Łajka wschodniosyberyjska Średnie psy zaliczane do szpiców. Łajki wschodniosyberyjskie podlegają próbom pracy. Są silne, energiczne i wytrwałe. Nie powinny być hodowane w miastach, ponieważ najlepiej czują się na dużych, otwartych terenach. Rosyjski toy długowłosy – miniaturowy pies rodzinny Rosyjski toy jest przedstawicielem ras małych psów. Jest to najmniejszy piesek miniaturowy na świecie. Rasa zakwalifikowana została do sekcji spanieli miniaturowych. Rosyjski toy to mały, ważący maksymalnie 3 kg pupil, który jest przyjacielski i uwielbia zabawy i spacery. Zarówno wersja długowłosa, jak i krótkowłosa nie posiada podszerstka, dlatego są chętnie wybierane przez rodziny z dziećmi. Każdy pies jest wyjątkowy i posiada swoją własną, niepowtarzalną osobowość. Istnieją jednak pewne instynkty i zachowania, które są przypisane do danej rasy. Wśród ras rosyjskich każdy może znaleźć czworonoga, który stanie się najlepszym przyjacielem i będzie dopasowany do wszystkich preferencji swojego nowego właściciela.
Imiona męskie[edytuj] Polski a-z → Rosyjski a-z → Aaron Аарон Abdiasz Авдий Abdon Авдон Abel Авель Achaz Ахаз Achiasz Ахия Achilles Ахиллес, Ахилл Adalwin Адальвин Adam Адам Adel Адел Adelajd Аделаид Adeodat Адеодат Adolf Адольф Adrian Адриан Agapit Агапит Agaton Агафон Aggeusz Аггей Agrykola Агрикола Agrypa Агриппа Agrypin Агриппин Alan Алан Albert Альберт Albertyn Альбертин Albin Альбин Albwin Альбвин Aldon Альдон, Алдон Aleksander Александр Aleksandryn Александрин Aleksy Алексий, Алексей Alfons Альфонс Alfred Альфред Alin Алин Alwin Альвин Amadeusz Амадей Amos Амос Amram Амрам Ambroży Амвросий Anaklet Анаклет Anastazy Анастасий, Настасий Andronik Андроник Andrzej Андрей Anet Анет Angel Ангел Angelar Ангеляр Anicet Аникет Anioł Ангел Ann, Anno Анн, Анно Anteros, Anter Анфир, Антер Antoni, Antoniusz Антоний, Антон Antonin Антонин Anzelm Ансельм Apolo, Apollo, Apollon Аполлон Apoloniusz Аполлоний Archanioł Архангел Ares Арес Arkadiusz Аркадий Armand Арманд Arno, Arn Арно, Арн Arnold Арнольд Arnulf Арнульф Artur Артур Arystoteles, Arystotel Аристотель Aser, Aszer Асир, Ашер Atanazy Афанасий August Август Augustyn Августин Aureliusz Аврелий Balbin Бальбин Baldwin Бальдвин Baltazar Бальтазар Barachiel Варахиил Barak Варак Barbar Варвар Bartłomiej Варфоломей Barnaba Варнава Baruch Варух Bazyli Василий Beda Беда Benedykt Бенедикт, Венедикт Benon, Beno Бенон, Бен Beniamin Вениамин Berengar Беренгар Berengariusz, Berengary Беренгарий Bernard Бернард, Бернар Bert Берт Biagot Биагот Bibian Бибиан Bibliad Библиад Bidzina Бидзина Blandyn Бландин Błażej Власий, Влас Bogdan Богдан, Феодот Bogolep Боголеп, Феопрепий Bogumił Богумил Bogusław Богуслав Bogn Богн Bojan Боян Bon, Bonus Бон Bonifacy Бонифаций, Вонифатий Bolesław Болеслав Borys Борис Bożen Божен Bożydar Божидар Branko, Brank Бранко, Бранк Brian Бриан Bronisław Бронислав Cecyliusz Цецилий, Кикилий Celestyn Целестин, Келестин Celin Целин, Келин, Селин Cenzoryn Цензорин Cezar Цезарь, Кезарь Cezary, Cezariusz Цезарий, Кезарий Cezaryn Цезарин, Кезарин Charalampiusz, Haralampiusz Харалампий Cherubin Херувим Chioniusz Хионий Chociebor Хоцебор Chrystodul, Chrystodulos Христодул Chryzant Хрисанф Chryzogon Хрисогон Chudion Худион Chur Ор Cyrus Кир Cyryl Кирилл Czesław Чеслав Dagmar Дагмар Damazy Дамасий, Дамас Damian Дамиан, Демьян Dan Дан Daniel Даниил, Данил, Данила Danisław Данислав Danut Данут Dariusz Дарий Dawid Давид Deklan Деклан Demetr Деметр Demetriusz Димитрий, Дмитрий, Деметрий Dian Диан Din Дин Dinar Динар Dionizos Дионис Dionizy Дионисий, Денис Dobraw Добрав Dobromił Добромил Dobromir Добромир Dobronieg Добронег Dobrosław Доброслав Dominik Доминик Donald Дональд Doroteusz Дорофей Dymfn Димфн Eberhard Эбергард Edgar Эдгар Edgard Эдгард Edmund Эдмунд Edward Эдвард, Эдуард Edwin Эдвин Efrem, Efraim Ефрем, Эфраим Ehud Аод Eleonor Элеонор Emanuel, Emmanuel Емануил, Еммануил Emeryk Эмерик Emil Емиль, Эмиль Emilian Емилиан, Эмилиан, Емельян Emiliusz Емилий, Эмилий Emnild Эмнильд Enosz, Enos Енос Enrawota Енравота Eldad Елдад, Ельдад Eleazar Елеазар Eliasz Илия Eliz Элиз Elizbar Элизбар Elizeusz Елисей Elon Елон Elwir Эльвир Elżbiet Елисавет, Елизавет Epikast Эпикаст Epimeteusz Эпиметей Epipodiusz Епиподий Ernest Эрнест Erast Ераст Erazm Еразм Eros Ерос, Эрос Eryk Эрик Esmerald Эсмеральд Eudoksjusz, Eudoksiusz, Eudokiusz Евдокий Eudor, Eudorus, Eudoros Евдор Eufaliusz Евфалий Eufemiusz, Eutymiusz Евфимий Eufraziusz, Eufrazjusz Евфрасий Eufrozyn Евфросин Eufrozyniusz, Eufrozynjusz Евфросиний Eugeniusz Евгений Eulaliusz Евлалий Euzebiusz Евсевий, Евсей Ew Ев Ezana Эзана Ezdrasz Ездра Ezechiasz Езекия Ezechiel Иезекииль Fabian Фабиан, Фавий Fabrycy, Fabrycjusz Фабриций Felicjan, Felician Фелициан Felicjusz, Feliciusz Фелиций Feliks Феликс Ferdynand Фердинанд Filaret Филарет Filip Филипп Filomen Филомен Flawian Флавиан Flawiusz Флавий Florian Флориан Flor, Florus Флор Fortunat Фортунат Franciszek Франциск Fryderyk Фридерик, Фредерик Frydolin Фридолин Gabriel Гавриил Gad Гад Gajusz, Gajus, Gaj Гай Gall Галл Gaweł Гавел Gedeon Гедеон Gennadiusz Геннадий Genowef Геновеф Georgin Георгин, Юрин Gerald Геральд Geraldyn Геральдин Gerard Герард Gerardyn Герардин Geroncjusz, Geronty Геронтий Gertrud Гертруд Giedymin Гедимин Gleb Глеб Gobron Гоброн Gorazd Горазд Gordian Гордиан Gotard Готард Godfryd Годфрид Gotfryd Готфрид Grażyn Гражин Grzegorz Григорий Gustaw Густав Gwidon, Gwido Гвидон, Гвидо Habakuk Аввакум Hades Гадес Halin Галин Harold Гарольд Hefajstos Гефест Heli Илий Helios Гелиос Henoch, Enoch Енох Henryk Генрик, Генрих Herakles Геракл Herbert Герберт Hermes Гермес Hermodyk Гермодик Hermogen Гермоген, Ермоген Herybert Гериберт Hilary Иларий Hiob Иов Hipolit Ипполит Hubert Губерт Humbelin Гумбелин Humberg Гумберг Humbert Гумберт Humfryd Гумфрид Humilian Гумилиан Homer Гомер Homobon, Homobonus Гомобон Honorat Гонорат Honoriusz Гонорий Honoryn Гонорин Horacjusz, Horacy Гораций Horsiesi Орсисий, Орсиесий Hortensjusz, Hortensiusz Гортенсий Hortensian Гортенсиан Hortulan Гортулан Hospicjusz Госпиций Hroznat Грознат Hozjusz Осий Hygin Гигин Ibsan Есевон Idzi Эгидий Ifigeni, Ifigeniusz Ифигений Ignacy Игнатий Igor Игорь Imanuel, Immanuel Имануил, Иммануил Innocenty Иннокентий Iren Ирин Ireneusz Ириней Issachar Иссахар Iwo Иво, Ив Iwon Ивон Izajasz Исаия Izaak Исаак Izjasław Изяслав Izmael Исмаил Izot Изот Izydor Исидор, Сидор Jaczemir Ячемир Jacek, Jacenty, Hiacynt Яцек, Иакинф, Гиацинт Jafet Иафет Jair Иаир Jakub Яков, Иаков Jakubin Яковин, Иаковин Jan Ян, Иоанн Janin Янин Janusz Януш Jaromir Яромир Jaropełk Ярополк Jarosław Ярослав Jazdundokt Яздундокт Jazon Язон, Ясон Jefte Иеффай Jehudiel Иегудиил Jeremiasz Иеремия Jeremiel Иеремиил Jerosława Ерослав, Иерослав Jerubbaal Иероваал Jerzy Юрий, Георгий Jesse Иессей Jetro Иофор Joachim Иоаким Joazaf Иоасаф Joel Иоиль Jokast Иокаст Jolant Иолант Jonasz Иона Jozafat Иосафат Józefat Иосифат Józef Иосиф, (Осип) Józefin Иосифин Jozue, Jezus Иисус Juda Иуда Juliusz Юлий, Иулий Julian Юлиан, Иулиан, Ульян Julit Юлит Juniusz Юний Just Юст Justyn Юстин Justynian Юстиниан Juwenaliusz, Juwenali Ювеналий Kacper Кацпер, Каспер Kaj, Kajus, Kajusz Кай Kaleb Халев Kalliop, Kaliop Каллиоп Kallin, Kalin Каллин, Калин Kalikst Каликст Kalikstyn Каликстин Kamil Камилл, Камилль, Камил, Камиль Kapitolin Капитолин Karadog, Karadok Карадог, Карадок Karol Карл Karp Карп Kazimierz Казимир Kiejstut Кейстут Klar Клар Kileab Хилеав Klaudian Клавдиан Klaudiusz Клавдий Klaudyn Клавдин Klemens Климент, Клемент Kociebor Коцебор Kleopatr Клеопатр Kolumban Колумбан Konkordiusz Конкордий Konrad Конрад Konstancjusz Констанций Konstanty, Konstantiusz Константий Konstantyn Константин Kornel, Korneliusz Корнилий, Корнелий Kronos Кронос Krystian Кристиан, Христиан Krystyn Кристин, Христин Krzesimir Кресимир Krzesisław Кресислав Krzecsław Креслав Krzesław Креслав Krzysław Крислав Krzysztof Христофор Kseniusz Ксений Ksymen Ксимен Kwint Квинт Kwintylian Квинтилиан Kwiryn Квирин Kwiteriusz, Kwitery Квитерий Lambert Ламберт Laur, Laurus Лавр Leobard Леобард Leokadiusz Леокадий Leonard Леонард Leopold Леопольд Leopoldyn Леопольдин Leon, Lew Лев, Леон Leoniusz Львий, Леоний Leonidas, Leonid Леонид Leonill, Leonil Леонилл Leont Леонт Leonty, Leoncjusz Леонтий, Леонций Lewi Левий Liber Либер, Ливер Liberiusz Либерий, Ливерий Lidiusz Лидий Likurg Ликург Lilian, Liliann Лилиан, Лилианн Ligiusz Лигий Liwiusz Ливий Longin Лонгин Lot Лот Lubomił Любомил Lubomir, Lubomirz Любомир Lucyfer Люцифр, Люцифер Ludwik Людовик, Людвиг, Людвик Ludwin Людвин Łazarz Лазарь Leszek Лешек Lukrecjusz Люкреций Lucjan, Łucjan Люциан, Лукиан Lucjusz, Łucjusz Люций, Лукий Łukasz Лука Maciej Матфий, Матвей Magnus Магн Makariusz, Makary Макарий Maks Макс Maksym Максим Maksymian Максимиан Maksymilian Максимилиан Maksymin Максимин Malwin Мальвин Malachiasz Малахия Małgorzat, Margarit Маргарит Mamert Мамерт Mamertyn Мамертин Manasses Манассия Manuel Мануил Marcel Марцелл, Маркелл Marceli, Marceliusz Марцеллий, Маркеллий Marcelin Марцеллин, Маркеллин Marcin Мартин, Мартын Marcjan Маркиан Mardocheusz Мардохей Marek Марк Marian Мариан Mariusz Марий Maryn Марин Marzen Мажен, Марен Maj, Majus, Majusz Май Mateusz Матфей, Матвей Matyld Матильд Medad Модад Melchior Мельхиор Metody Мефодий Michalin Михалин Michał Михаил Micheasz Михей Mieczysław Мечислав Mieszko Мешко Mikołaj Николай, (Миша) Milen, Milan Милен, Милан Miłosz Милош Mir Мир Mirian Мириан Mirosław Мирослав Mojżesz Моисей Monik Моник Morgan Морган Mścisław Мстислав Nun, Non Нун, Нон, Навин Neftali, Naftali Неффалим Nahum Наум Natal Натал Natalis Наталий Natan Нафан Nataniel Нафанаил Nazariusz Назарий Nehemiasz Неемия Nektariusz Нектарий Neofit Неофит Neonill, Neonil Неонилл Nestor Нестор Nicefor Никифор Nicetas Никита Nikander Никандр Nikodem Никодим Nikoła, Nikola Никола Nikon Никон Nin Нин Noe Ной Nonn Нонн Odo Од, Одо Odon Одон Odyseusz Одиссей Oktawian Октавиан Oktawiusz Октавий Olaf Олаф Oleg, Olg Олег, Ольг Olgierd Ольгерд Olimp, Olimpan Олимп, Олимпан Olimpiad Олимпиад Olimpiusz Олимпий Oliw Олив Oliwer, Oliwier Оливер Oliwiusz Оливий Onezyfor Онисифор Onezym Онисим Onizjusz Онисий Onufry Онуфрий Orentiusz Орентий Optat Оптат Orest Орест Orion Орион Oskar Оскар Osmund Осмунд Ostromir Остромир Ostrychiusz Острихий Oswald Освальд Otniel Гофониил Otto Отт, Отто Otton Оттон Ozeasz Осия Pandor Пандор Pankracy Панкратий Pantagat Пантагат Paraskew, Paraskiew Параскев Paschalin Пасхалин Paschalis, Paschaliusz Пасхалий Patrycjusz, Patrycy Патриций, Патрикий Patryk Патрик Paweł Павел Paulin Павлин Peg Пег Pelagiusz Пелагий Perseusz Персей Pimen Пимен Pinchas, Pinechas, Fineasz, Finees, Phinees Финеес Piotr Пётр Pius Пий Pitirim, Pityrym Питирим Platon Платон Pluton Плутон Polieukt, Polieuktos Полиевкт Polikarp Поликарп Polihymniusz Полигимний Poliksen Поликсен Polikseniusz Поликсений Posejdon Посейдон Praksed Праксед Prot Прот Prozerpin Прозерпин Przedsław Предслав Przecław Прецлав Przecsław Прецслав Przesław Преслав Przemysł Премисл Przemysław Премислав Przybysław Прибислав Pupliusz Пуплий Remediusz Ремедий Remigiusz Ремигий Renat Ренат Raguel Рагуил Reuel Реуил Ryszard Ричард Radsław Радслав Radomił Радомил Radomir Радомир Radosław Радослав Rafał Рафаил Ralf Ральф Razumnik Разумник Rebek Ревекк Redsław Редслав Redosław Редослав Regin Регин Remus Рем Robert Роберт Robin Робин Roch Рох Rocsław Роцслав Rocław Роцлав Rodsław Родслав Rosław Рослав Roger Рогер Roman Роман Romulus Ромул Rościgniew Ростигнев Rościsław Ростислав Rozaliusz, Rozali Розалий Róż Роз Ruben Рувим Rufus Руф Rufin Руфин Rustyk Рустик Sadok Садок Salomon Соломон Samson Самсон Samuel Самуил Sariel Сариил Satur Сатур Saturnin Сатурнин Satyr Сатир Sebastian Себастиан, Севастиан, Себастьян, Севастьян Selafiel Селафиил Serafin Серафим Sergiusz Сергий, Сергей Sędzisław, Sędosław, Sudisław Сендзислав, Сендослав, Судислав, (Сендислав) Sławomir Славомир Sofoniasz Софония Sokrates, Sokrat Сократ Stanisław Станислав Stefan Стефан, (Степан) Stefaniusz Стефаний, (Стефанид) Switun Свитун Sydoniusz, Sidoniusz Сидоний Sykstus, Sykst Сикст Sylas Сила Sylwan Сильван Sylweriusz Сильверий Sylwester Сильвестр Sylwiusz Сильвий Symeon Симеон Syrach Сирах Szalwa Шалва Szamgar Самегар Smaragd, Szmaragd Смарагд Szio Шио Szuszanik Шушаник Szymon Симон Tacjan, Tatian Татиан, Татьян Tadeusz Фаддей Tarazjusz Тарасий Tarcyzjusz Тарцизий Tarsycjusz Тарсиций Techyld Техильд Telchyd Тельхид Telemach Телемах Telesfor Телесфор Telimen Телимен Temid Темид Teodemir Теодемир Teodomir Теодомир Teodor Феодор, Фёдор, Теодор Teodot Феодот, Богдан Teodozjusz, Teodozy Феодосий Teofil Феофил Teoktyst, Teoktist Феоктист Teoprepiusz Феопрепий, Боголеп Teres Терес, Терез Terwel, Terweł Тервель, Тервел Terencjusz Терентий Tezeusz Тезей Tichon, Tychon Тихон Tobiasz Товия, Товий Tobit Товит Tola Фола Tolisław Толислав Tomasz Фома Tomir Томир Turybiusz Турибий Tryweliusz, Triweliusz Тривелий Tryfon Трифон Tyberiusz, Tybery Тиберий Tyburcy, Tyburcjusz Тибурций Tymon Тимон Tymoteusz Тимофей Tytus Тит Uran, Uranos Уран Uraniusz Ураний Urban Урбан, Урван Uriel Уриил Urs, Ursus Урс Ursyn Урсин Wacław Вячеслав Walenty, Walencjusz, Walentiusz Валентий Walentyn Валентин Walery, Waleriusz Валерий Walerian Валериан Waldemar Вальдемар Wardan Вардан War, Warus Вар, Уар Warłaam Варлаам Wergiliusz Вергилий Werian Вериан Weronik Вероник West Вест Wiar Вер Wibian Вибиан Wielisław Велислав Wiesław Веслав Wigiliusz Вигилий Wiktor Виктор Wiktorian Викториан Wiktoriusz Викторий Wiktoryn Викторин Wiktryk, Wiktrycjusz Виктрикий, Виктриций Wilhelm Вильгельм Wilhelmin Вильгельмин Wincenciusz Викенций Wincenty Викентий Wincentyn Викентин Wirgan Вирган Wirgiliusz Виргилий Wirginiusz Виргинй Wirian Вириан Wisław Вислав Wit Вит Witalis Виталий Witalian Виталиан Witold Витольд Witosław Витослав Władysław Владислав Włodzimierz Владимир Wojciech Войцех Woin Воин Wolfram Вольфрам Wsiewołod Всеволод Zabulon, Zebulon Завулон Zachariasz Захария, Захарий, Захар Zbigniew Збигнев Zdziesław Здзеслав Zdzisław Здзислав Zefir Зефир Zefiryn Зефирин Zenon Зенон Zeus Зевс Zorobabel Зоровавель Zozym Зосима Zygfryd Зигфрид Zygmunt Зигмунт Zwoin Звоин, Своин Imiona żeńskie[edytuj] Polski a-z → Rosyjski a-z → Aarona Аарона Abdona Авдона Abela Авеля Achaza Ахаза Abigail Авигея Ada Ада Adalwina Адальвина Adama Адама Adela Адела Adelajda Аделаида Adeodata Адеодата Adolfa Адольфа Adriana, Adrianna Адриана, Адрианна Afrodyta Афродита Agapita Агапита Agata Агата, Агафия, Агафья Agatona Агафона Aglaja Аглая Agnieszka Агнесса, Агнес, (Агния) Agrypina Агриппина Ajtra Эфра Alana Алана Alberta Альберта Albertyna Альбертина Albina Альбина Albwina Альбвина Aldona Альдона, Алдона Aleksandra Александра Aleksandryna Александрина Aleksja, Aleksia Алексия Alfonsa Альфонса Alfreda Альфреда Alicja Алиса Alina Алина Alwina Альвина Amadea, Amadeia Амадея Ambrozia, Ambrozja Амвросия Amelia Амелия Amosa Амоса Amrama Амрама Anakleta Анаклета Anastazja Анастасия, Настасья Andrzeja Андрея Aneta Анета Angela Ангела Angelara Ангеляра Angelika Ангелика, Анжелика Anioła Ангела Anna Анна Anterosa, Antera Анфира, Антера Antonia Антония Antonina Антонина Antygona Антигона Apola, Apolla, Apollona Аполлона Apolonia Аполлония Archanioła Архангела Aresa Ареса Ariadna Ариадна Arkadia Аркадия Armanda Арманда Arna Арна Arnolda Арнольда Arnulfa Арнульфа Artemida Артемида Artura Артура Arystotelesa, Arystotela Аристотеля Asenat Асенефа Asera, Aszera Асира, Ашера Aspazja Аспазия Atanazia, Atanazja Афанасия Atena Афина Augusta Августа Augustyna Августина Aurea Хрисия Aurelia Аврелия Balbina Бальбина Baldwina Бальдвина Baltazara Бальтазара Barachiela Варахиила Baraka Варака Barbara Варвара Barucha Варуха Bazylia Василия Bartłomieja Варфоломея Batszeba Вирсавия Beata Беата Benona, Bena Бенона, Бена Benedykta Бенедикта, Венедикта Beniamina Вениамина Berengara Беренгара Berengaria Беренгария Bernarda Бернарда, Бернара Berta Берта Biagota Биагота Bibiana Бибиана Bibianna Бибианна Bibliada Библиада Bilha Валла Biruta Бирута Blandyna Бландина Blanka Бланка Błażeja Власия, Власа Bogdana Богдана, Феодота Bogolepa Боголепа, Феопрепия Bogumiła Богумила Bogusława Богуслава Bogna Богна Bojana Бояна Bona Бона Bonifacja Бонифация, Вонифатия Bolesława Болеслава Borysa Бориса Bożena Божена Bożydara Божидара Branka Бранка Bronisława Бронислава Cecylia Цецилия, Кикилия Celestyna Целестина Celina Целина, Келина, Селина Cenzoryna Цензорина Cezara Цезаря, Кезаря Cezaria Цезария, Кезария Cezaryna Цезарина, Кезарина Cherubina Херувима Chionia Хиония Chociebora Хоцебора Chrystodula, Chrystodulosa Христодула Chulda Олдама, Олда Chryzanta Хрисанфа Chryzogona Хрисогона Chudiona Худиона Chura Ора Cyra, (Kira) Кирa Cyryla Кирилла Czesława Чеслава Dafne Дафна Dagmara Дагмара Damiana Дамиана, Демьяна Dana Дана Daniela Даниила, Даниэла Danisława Данислава Danuta Данута Daria Дария, Дарья Dawida Давида Debora Девора Deklana Деклана Demetra, Demeter, Demetera Деметра Demetria Димитрия, Дмитрия, Деметрия Diana Диана Dina Дина Dinara Динара Diona, Dione Диона Dioniza Диониса Dionizia, Dionizja Дионисия, Дениса Dobrawa Добрава Dobromiła Добромила Dobromira Добромира Dobroniega Добронега Dobrosława Доброслава Dominika Доминика Donalda Дональда Dorota Дорофея Dymfna Димфна Eberharda Эбергарда Edgara Эдгара Edgarda Эдгарда Edmunda Эдмунда Edwarda Эдварда, Эдуарда Edwina Эдвина Edyta Эдита, Эдит Efrema, Efraima Ефрема, Эфраима Eldada Елдада, Ельдада Eleazara Елеазара Elektra Электра Eleonora Элеонора Eliza Элиза Elizbara Элизбара Elizea Елисея Elona Елона Elwira Эльвира Elżbieta Елисавета, Елизавета Emanuela, Emmanuela Емануила, Еммануила Emeryka Эмерика Emila Емиля, Эмиля Emilia Емилия, Эмилия Emiliana Емилиана, Эмилиана, Емельяна Emnilda Эмнильда Enosza, Enosa Еноса Epikasta, Epikaste Эпикаста Epimetea Эпиметея Epipodia Епиподия Erato Эрато Erasta Ерастa Erazma Еразмa Ernesta Эрнеста Erosa Ероса, Эроса Eryka Эрика Esmeralda Эсмеральда Estera Есфирь Eudoksja, Eudokia Евдокия Eudora Евдора Eufalia Евфалия Eufemia, Eutymia Евфимия Eufrazia, Eufrazja Евфрасия Eufrozyna Евфросина Eufrozynia, Eufrozynja Евфросиния Eugenia Евгения Eulalia Евлалия Eurydyka Эвридика Euterpe Эвтерпа Euzebia Евсевия Ewa Ева Ewelina Эвелина Fabiana Фабиана, Фавия Fabrycia Фабриция Felicja Фелиция Felicjana, Feliciana Фелициана Felicjanna, Felicianna Фелицианна Feliksa Феликса Ferdynanda Фердинанда Filareta Филарета Filipa Филиппа Filomena Филомена Flawia Флавия Flawiana Флавиана Floriana Флориана Flora Флора Fortunata Фортуната Franciszka Франциска Fryderyka Фридерика, Фредерика Frydolina Фридолина Gabriela Гавриила Gada Гада Gaja Гая Galla Галла Gawła Гавла Gennadia Геннадия Genowefa Геновефа Hera Гера Herberta Герберта Hermiona Гермиона Hermodyka Гермодика Hermogena Гермогена, Ермогена Heryberta Гериберта Hestia Гестия Gedeona Гедеона Georgia Георгия, Юрия Georgina Георгина, Юрина Geralda Геральда Geraldyna Геральдина Gerarda Герарда Gerardyna Герардина Geroncia, Gerontia Геронтия Gertruda Гертруда Giedymina Гедимина Gleba Глеба Gobrona Гоброна Gorazda Горазда Gordiana Гордиана Gotarda Готарда Godfryda Годфрида Gotfryda Готфрида Grażyna Гражина Gustawa Густава Gwidona, Gwida Гвидона, Гвида Habakuka Аввакума Halina Галина Hanna Ханна, Ганна Harolda Гарольда Helena Елена Hilaria Илария Hioba Иова Hipolita, Hippolita Ипполита Henryka Генрика Honorata Гонората Honoria Гонория Honoryna Гонорина Horacja, Horacia Гораций Hortensja, Hortensia, Hortensija Гортенсия Hortensiana Гортенсиана Hortulana Гортулана Hospicia, Hospicja Госпиция Hroznata Грозната Hozja, Hozia, Hosja, Hosia Осия Hygina Гигина Huberta Губерта Humbelina Гумбелина Humberga Гумберга Humberta Гумберта Humfryda Гумфрида Humiliana Гумилиана Homera Гомера Homobona Гомобона Ifigenia Ифигения Iga Ига Ignacia, Ignacja Игнатия Igoria, Igora Игоря Ilona Илона Imanuela, Immanuela Имануила, Иммануила Innocentia, Innocencia, Innocentja, Innocencja Иннокентия Irena Ирина Irenea Иринея Issachara Иссахара Iwa Ива Iwona Ивона Izaaka Исаака Izabela Изабелла Izjasława Изяслава Izebel, Jezabel Иезавель Izmaela Исмаила Izota Изота Izydora Исидора, Сидора Jaczemira Ячемира Jadwiga Ядвига Jafeta Иафета Jaira Иаира Jakuba Якова, Иакова Jakubina Яковина, Иаковина Jana Яна, Иоанна Janina Янина Jaromira Яромира Jaropełka Ярополка Jarosława Ярослава Jazdundokta Яздундокта Jazona Язона, Ясона Jehudiela Иегудиила Jeremiela Иеремиила Jerosława Ерослава, Иерослава Jerubbaala Иероваала Jetra Иофора Joachima Иоакима Joanna Иоанна, Жанна, Иванна Joazafa Иоасафа Joela Иоиля Jokasta, Jokaste Иокаста Jolanta Иоланта Jozafata Иосафата Józefata Иосифата Józefa Иосифа Józefina Иосифина Jozuea, Jezusa Иисуса Judyta Юдита, Юдифь Julia Юлия, Иулия Juliana Юлиана Julianna Юлианна Julita Юлита Junia Юния Justyna Юстина Kacpra Кацпра, Каспра Kaja Кая Kaleba Халева Kalliopa, Kaliopa, Kalliope Каллиопа Kallina, Kalina Каллина, Калина Kaliksta Каликста Kalikstyna Каликстина Kalipso Калипсо Kamila Камилла, Камилля, Камила, Камиля Kapitolina Капитолина Karadoga, Karadoka Карадога, Карадока Karina Карина Karolina Каролина Karpa Карпа Katarzyna Екатерина Kazimiera Казимира Kiejstuta Кейстута Klara Клара Klaudia Клавдия, Клава Klaudiana Клавдиана Klaudyna Клавдина Klemensa Климента, Клемента Kociebora Коцебора Kleopatra Клеопатра Klio Клио Konkordia Конкордия Konrada Конрада Konstancja Констанция Konstantia Константия Konstantyna Константина Kora Кора Kornelia Корнелия, Корнилия Krystiana Христиана, Кристиана Krystyna Христина, Кристина Krzesimira Кресимира Krzesisława Кресислава Krzecsława Креслава Krzesława Креслава Krzysława Крислава Krzysztofa Христофора Ksenia Ксения Ksymena Ксимена Kunegunda, Kinga Кунегунда, Кинга Kwinta Квинта Kwintyliana Квинтилиана Kwiryna Квирина Kwiteria Квитерия Lamberta Ламберта Laura Лавра Lea Лия, Лея Leobarda Леобарда Leokadia Леокадия Leonarda Леонарда Leopolda Леопольда Leopoldyna Леопольдина Leona, Lwa Льва, Леона Leonia Львия, Леония Leonida Леонида Leonilla, Leonila Леонилла Leonta Леонта Leontia, Leoncja Леонтия, Леонция Lewia Левия Libera Либера, Ливера Liberia Либерия, Ливерия Lidia Лидия Likurga Ликурга Liliana, Lilianna Лилиана, Лилианна Ligia Лигия Liwia Ливия Longina Лонгина Lubarta Любарта Lubomiła Любомила Lubomira Любомира Lucyfra Люцифра Lucyna Люцина Ludmiła Людмила Ludwika Людовика, Людвига, Людвика Ludwina Людвина Lukrecja Люкреция Luiza Люиза Lucjana, Łucjana Люциана, Лукиана Łazarza, Łazara, Łazarja, Łazaria Лазаря Łucja Луция, Лукия Macieja Матфия, Матвея Magna Магна Magdalena, Magda Магдалина, Магда Makaria Макария Maksa Макса Maksyma Максима Maksymiana Максимиана Maksymiliana Максимилиана Maksymina Максимина Malwina Мальвина Małgorzata Маргарита Mamerta Мамерта Mamertyna Мамертина Manuela Мануила Marcela Марцелла, Маркелла Marcelia Марцеллия, Маркеллия Marcelina Марцеллина, Маркеллина Marcjana, Marcjanna Маркиана, Маркианна Maria Мария, (Маша) Mariamna Мариамна Marka Марка Mariana Мариана Marianna Марианна Mariola Мариоля, Мариола Marlena Марлена Marta Марфа Martyna Мартина Maryla Мариля Maryna Марина Marzena Мажена, Марена Maja Мая Matea Матфея, Матвея Matylda Матильда Medada Модада Melchiora Мельхиора Melpomena, Melpomene Мельпомена Metodia Мефодия Michalina Михалина Michała Михаила Mieczysława Мечислава Mieszka Мешка Mikołaja, Nikola Николая Milena, Milana Милена, Милана Miłosza Милоша Miłość Любовь Mira Мира Miriam Мариам, Мириам Miriana Мириана Mirosława Мирослава Mojżesza Моисея Monika Моника Morgana Моргана Mścisława Мстислава Nuna, Nona Нуна, Нона, Навина Neftalia, Naftalia Неффалима Nahuma Наума Muza Муза Nadzieja Надежда Nana Нана Natalia Наталия, Наталья Natasza Наташа Natana Нафана Nataniela Нафанаила Nazaria Назария Nikandra Никандра Nikodema Никодима Nikona Никона Nina Нина Noa, Noea Ноя Nektaria Нектария Neofita Неофита Neonilla, Neonila Неонилла Nestora Нестора Nicefora Никифора Nonna Нонна Oda Ода Odona Одона Odyseja Одиссея Oktawia Октавия Oktawiana Октавиана Olafa Олафа Olga, Olega Ольга, Олега Olgierda Ольгерда Olimpa, Olimpana Олимпа, Олимпана Olimpiada Олимпиада Olimpia Олимпия Oliwa Олива Oliwia Оливия Oliwera, Oliwiera Оливера Oskara Оскара Osmunda Осмунда Ostromira Остромира Oswalda Освальда Otniela Гофониила Otta Отта Ottona Оттона Pandora Пандора Pankracia, Pankracja, Pankratia Панкратия Pantagata Пантагата Paraskewa, Paraskiewa Параскева Paschalia Пасхалия Paschalina Пасхалина Patrycja Патриция, Патрикия Patryka Патрика Pawła, Paula Павла Paulina Павлина Pasifae, Pazyfae Пасифая Pega Пега Pelagia Пелагия Penelopa Пенелопа Pentesileja, Pentezylea Пентесилея Persefona Персефона Persea Персея Pia Пия Pimena Пимена Pinchasa, Pinechasa, Fineasza, Fineesa, Phineesa Финееса Pitirima, Pityryma Питирима Platona Платона Polieukta, Polieuktosa Полиевкта Polikarpa Поликарпа Polihymnia Полигимния Poliksena Поликсена Poliksenia Поликсения Prakseda Пракседа Prota Прота Prozerpina Прозерпина Przedsława Предслава Przecława Прецлава Przecsława Прецслава Przesława Преслава Przemysła Премисла Przemysława Премислава Przybysława Прибислава Psyche Психе, Психея Puplia Пуплия Rachela Рахиль Radsława Радслава Radomiła Радомила Radomira Радомира Radosława Радослава Rafała, Rafaela Рафаила Raguela Рагуила Ralfa Ральфа Rebeka Ревекка Redsława Редслава Redosława Редослава Regina Регина Rema Рема Remedia Ремедия Remigia Ремигия Renata Рената Raguela Рагуила Reuela Реуила Ryszarda Ричарда Roberta Роберта Robina Робина Rocha Роха Rocsława Роцслава Rocława Роцлава Rodsława Родслава Rosława Рослава Rogera Рогера Romana Романа Romula Ромула Rościgniewa Ростигнева Rościsława Ростислава Rozalia Розалия Róża Роза Rubena Рувима Rufa Руфа Rufina Руфина Rustyka Рустика Rut Руфь Sadoka Садока Safona Сафо, Сапфо Salomea Саломея Salomona Соломона Samsona Самсона Samuela Самуила Sara Сарра Sariela Сариила Satura Сатура Saturnina Сатурнина Satyra Сатира Scholastyka Схоластика Sebastiana Себастиана, Севастиана, Себастьяна, Севастьяна Selafiela Селафиила Selena, Selene Селена Serafina Серафима Sergia Сергия Sędzisława, Sędosława, Sudisława Сендзислава, Сендослава, Судислава, (Сендислава) Sławomira Славомира Sokratesa, Sokrata Сократа Stanisława Станислава Stefana Стефана Stefania Стефания, (Стефанида) Swituna Свитуна Sydonia, Sidonia Сидония Syksta Сикста Sylwana Сильвана Sylweria Сильверия Sylwestra Сильвестра Sylwia Сильвия Symeona Симеона Syracha Сираха Szamgara Самегара Smaragda, Szmaragda Смарагда Szia Шия Szuszanika Шушаника Simona, Szymona Симона Tabita Тавифа Talia Талия Tamar Фамарь Tamara Тамара Tacjana, Tatiana Татиана, Татьяна Tadea Фаддея Tarazia Тарасия Tarcyzia Тарцизия Tarsycia Тарсиция Teano Теано Techylda Техильда Telchyda Тельхида Telemacha Телемаха Telesfora Телесфора Telimena Телимена Temida Темида Teodemira Теодемира Teodomira Теодомира Teodora Феодора, Теодора Teodota Феодота, Богдана Teodozja Феодосия Teofila Феофила Teoktysta, Teoktista Феоктиста Teoprepia Феопрепия, Боголепа Teresa Тереса, Тереза Terpsychora Терпсихора Terwela, Terweła Тервеля, Тервела Terencja, Terencija, Terencia Терентия Tetyda Тетида Tezea Тезея Tichona, Tychona Тихона Tolisława Толислава Troada Троада Tomira Томира Turybia Турибия Trywelia, Triwelia Тривелия Tryfona Трифона Tyberia Тиберия Tyburcja, Tyburcia, Tyburtia Тибурция Tymona Тимона Tymotea Тимофея Tyta Тита Urana, Uranosa Урана Urania Урания Urbana Урбана, Урвана Uriela Уриила Ursa Урса Ursyna Урсина Urszula Урсула, Урсуля Wacława Вячеслава Wanda Ванда Waldemara Вальдемара Walentia, Walencja, Walencia, Walentia Валентий Walentyna Валентина Waleria Валерия Waleriana Валериана Wardana Вардана Wara, Warusa Вара, Уара Warłaama Варлаама Wergilia Вергилия Weriana Вериана Weronika Вероника Westa Веста Wiara Вера Wibiana Вибиана Wielisława Велислава Wiesława Веслава Wigilia Вигилия Wiktora Виктора Wiktoria Виктория Wiktoriana Викториана Wiktoryna Викторина Wiktryka, Wiktrycja Виктрикия, Виктриция Wilhelma Вильгельма Wilhelmina Вильгельмина Wincencja Викенция Wincenta, Wincentia Викентия Wincentyna Викентина Wioleta, Wioletta Виолетта Wirgana Виргана Wirgilia Виргилия Wirginia Виргиня Wiriana Вириана Wisława Вислава Wita Вита Witalia Виталия Witaliana Виталиана Witolda Витольда Witosława Витослава Władysława Владислава Włodzimiera Владимира Wojciecha Войцеха Woina Воина Wolframa Вольфрама Wsiewołoda Всеволода Zabulona, Zebulona Завулона Zbigniewa Збигнева Zdziesława Здзеслава Zdzisława Здзислава Zefira Зефира Zefiryna Зефирина Zenona Зенона Zilpa Зелфа Zofia София, Софья Zorobabela Зоровавеля Zuzanna Сусанна Zygfryda Зигфрида Zygmunta Зигмунта Zwoina Звоина, Своина